aburrir


aburrir
aburrir, aburrir hasta las piedras
expr.
aburrir mucho.
«Pero cuando te pones así de coñazo, aburres hasta las piedras.» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal.
❙ ▄▀ «Es un peñazo de tío que se pasa el día hablando de lo mismo. Aburre hasta las piedras.»
2. aburrirse como lechugas expr.
aburrirse mucho.
«...los caballeros se aburrían como lechugas en sus casas.» M. Ángel García, La mili que te parió.
3. aburrirse como ostras expr.
aburrirse mucho.
«Son dos niños ordenancistas, consecuentes, dos niños que juegan al tren, aunque se aburren como ostras,...» C. J. Cela, La colmena.
«¡Luego te mandan a un sitio de estos y te aburres como una ostra!» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.
«Se aburren como ostras hasta que ella se queda embarazada...» Gomaespuma, Familia no hay más que una.
«Se aburre como una ostra y se agarra al primero que llega...» Lourdes Ortiz, Picadura mortal.
«Playa de San Juan. Agosto. Y yo más aburrida que una ostra.» Ragazza, agosto, 1997.
4. aburrirse como un muerto expr.
aburrirse mucho.
«...se aburre como un muerto aquí en el campo.» Álvaro Bermejo, E lucevan le stelle, 1992, RAE-CREA.
5. aburrirse como un trapense expr.
aburrirse mucho.
«Su marido se aburre como un trapense.» Francisco Herrera Luque, En la casa del pez que escupe el agua, 1985, RAE-CREA.
6. aburrirse como una mona expr.
aburrirse mucho.
«Los técnicos profesionales se aburrían como monas...» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España.
«Al final vas a conseguir que piense que te aburres más que una mona...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.
7. aburrirse soberanamente expr.
aburrirse mucho.
«Me aposté ante el concesionario y me aburrí soberanamente durante toda la mañana.» C. Pérez Merinero, El ángel triste.
«...habíamos quedado con amigos míos y eso le aburre soberanamente.» C. Rico-Godoy, Cuernos de mujer.
cf.
(afines) aburrición, aburrir hasta las piedras, aburrirse como lechugas, aburrirse como ostras, aburrirse como un muerto, aburrirse como un trapense, aburrirse como una mona, aburrirse soberanamente, amuermarse, más aburrido que un domingo sin fútbol, castaña, entierro de tercera, jodienda, lata, moñazo, morirse de * asco, muermo, muerto, peñazo, ser un * pestiño, plasta, plomizo, plomo, posma, rollo, rollo patatero, rollo repollo, tostón.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • aburrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: aburrir aburriendo aburrido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os, o …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • aburrir — aburrir(se) ‘Causar tedio o hartazgo’ y, como pronominal, ‘cansarse de algo o sentir tedio’. Con el primer sentido indicado, por tratarse de un verbo de «afección psíquica», dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aburrir — verbo transitivo 1. Producir (una persona o una cosa) cansancio o desinterés [a una persona]: Sus disquisiciones me aburren. Sus fiestas aburrían a todos. Los dulces tan empalagosos nos aburren a todos. 2. Causar (una persona o un …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aburrir — (Del lat. abhorrēre). 1. tr. Molestar, cansar, fastidiar. 2. Dicho de algunos animales: aborrecer (ǁ los huevos o las crías). 3. coloq. Exponer, perder o tirar algo, estimándolo en poco. Era u. especialmente hablando del tiempo o del dinero… …   Diccionario de la lengua española

  • aburrir — (Del lat. abhorrere, tener horror.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar aburrimiento, tedio o pesadez: ■ sus clases me aburren mucho; hay días en que se aburre con todo. REG. PREPOSICIONAL + con, de, por ► verbo pronominal 2 Estar sin… …   Enciclopedia Universal

  • aburrir — transitivo y pronominal molestar, cansar*, fastidiar, hastiar, estar aburrido como una ostra, estar solo como un hongo, amuermar (coloquial). ≠ divertir. Molestar y cansar son de aplicación muy general. El verbo fastidiar se ha cargado de matices …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aburrir — {{#}}{{LM A00281}}{{〓}} {{ConjA00281}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00285}} {{[}}aburrir{{]}} ‹a·bu·rrir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Producir o experimentar cansancio o fastidio por efecto de una falta de entretenimiento, de diversión o de estímulo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aburrir — (v) (Intermedio) provocar cansancio por falta de interés Ejemplos: La profesora hablaba tan lentamente que Miguel se aburrió. Las películas de ciencia ficción me aburren. Sinónimos: fastidiar, hartar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • aburrir — v (Se conjuga como subir) 1 tr Causar alguna cosa, alguna persona o alguna actividad cansancio, desinterés o molestia en alguien: Los aburren con clases largas y monótonas , Debo estar aburriéndote con mi conversación 2 prnl Cansarse de hacer… …   Español en México

  • aburrir(se) — Sinónimos: ■ cansar, hartar, fastidiar, hastiar, empalagar, cargar, molestar, agobiar Antónimos: ■ divertir, entretener, interesar, animar …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.